Votar es importante porque usted es importante. Regístrese para votar y así tener la oportunidad de decidir. Cuando usted vota, ayuda a elegir a los funcionarios que establecen las políticas que repercutirán en casi todos los aspectos de nuestras vidas, como la educación, los impuestos, la atención médica y el cumplimiento de la ley. Cuando vota, USTED ayuda a decidir quién nos representa y cómo nos gobernarán. Su VOTO es su VOZ
ENMIENDA DE LA CONSTITUCIÓN DE TEXAS La Constitución de Texas actual fue adoptada en 1876 y ha sido enmendada más de quinientas veces. Compare esto con la Constitución de los Estados Unidos, que solo tiene veintisiete enmiendas. ¿Por qué la Constitución de Texas tiene tantas enmiendas? Las normas sobre cómo los gobiernos estatales y locales deben funcionar Todas las posibles enmiendas que aparezcan en su boleta deben originarse en la legislatura. La Constitución de Texas no puede ser enmendada mediante iniciativas electorales, referendos o peticiones impulsadas por los ciudadanos, como ocurre en otros estados.
Votamos una lista de enmiendas en el otoño de los años impares, después de la sesión legislativa de primavera. Los temas varían y pueden cubrir una amplia gama de temas, y algunos pueden afectar solo a unos pocos condados. Al votar las enmiendas, cumple con su derecho y deber como ciudadano(a) de Texas. Esta aprobación o desaprobación de los cambios en nuestra constitución le da una voz directa en nuestro gobierno estatal.
son muy específicas en la Constitución de Texas, a diferencia de la Constitución de los Estados Unidos. Por lo tanto, nuestros legisladores estatales suelen tener poca libertad para hacer cambios en las leyes sin enmendar la constitución estatal. Los cambios propuestos deben ser aprobados por ambas cámaras de la legislatura con un voto de 2/3, y luego los votantes deben aprobar todos los cambios.
ELECCIONES ESPECIALES PARA REPRESENTANTE DE EE. UU., DISTRITO CONGRESIONAL 18 Un representante de EE. UU. ejerce sus funciones en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, donde contribuye a la elaboración de leyes federales que repercuten en toda la nación. Los representantes son elegidos para un mandato de dos años , sin límite en cuanto al número de veces que pueden ejercer el cargo. Su función principal
estatal (la Cámara y el Senado de Texas), los Distritos Congresionales eligen representantes para el Congreso de EE. UU. en Washington D.C., no para el Capitolio estatal en Austin. El representante del Distrito 18 trabaja junto con otros miembros de la delegación del Congreso de Texas para dar forma a la política nacional y traer recursos federales al estado. POR QUÉ LAS ELECCIONES DE ESTE AÑO SON ESPECIALES Las elecciones de este año para el Distrito 18 son elecciones especiales para cubrir una vacante, convocadas tras el fallecimiento del rep. Sylvester Turner, quien ocupaba previamente el cargo. Hasta que los votantes elijan a un nuevo representante, el Distrito 18 no ha tenido representación con derecho a voto en el Congreso, lo que ha dejado a sus residentes sin voz directa en las decisiones federales. El gobernador Abbott fijó las elecciones especiales para el 4 de noviembre de 2025, con el fin de cubrir la vacante y restablecer la representación del distrito.
es representar a los habitantes de su distrito en Washington D.C. escuchando las preocupaciones de la comunidad y hablando en su nombre en el Congreso. Los miembros de la Cámara votan sobre temas nacionales importantes como la atención médica, la economía, la educación y la seguridad nacional. También ayudan a decidir cómo se gastan los dólares federales mediante la elaboración del presupuesto federal. Además, los representantes forman parte de comités que se centran en cuestiones específicas como la política exterior, la infraestructura o la energía. POR QUÉ ESTA POSICIÓN IMPORTA A NIVEL LOCAL Aunque los representantes prestan servicio a nivel federal, sus decisiones repercuten directamente en las comunidades locales. La financiación federal para escuelas, carreteras, ayuda en desastres y programas de salud a menudo depende de sus votos. Los representantes pueden promover proyectos y recursos que aporten oportunidades económicas y servicios públicos a su distrito. Los votantes deben buscar candidatos que demuestren: • Un entendimiento de las necesidades de la comunidad local. • La capacidad de desenvolverse en la política federal mientras defienden los intereses de Houston. • Un compromiso de ser accesibles y receptivos a los electores. DISTRITO 18 EN TEXAS El Distrito Congressional 18 es uno de los distritos de la Cámara de Representantes de Texas. Mientras Texas tiene su propia legislatura
Candidatos del Distrito Congressional 18: • Feldon Bonner II • Amanda Edwards
• Ollie Knox • Carmen María Montiel • Carter Page • Ronald Whitfield • Tammie Rochester • Reyna Anderson • Vince Duncan • George Foreman IV
• Stephen Huey • Jolanda Jones • Isaiah Martin
• Christian Menefee • Valencia Williams • Theodis Daniel
ELECCIONES DE NOVIEMBRE Y SEGUNDA VUELTA ELECTORAL Las elecciones generales especiales para el Distrito 18 del Congreso se celebrarán el 4 de noviembre de 2025. Según la ley de Texas, si ningún candidato obtiene la mayoría de los votos, los dos candidatos más votados pasarán a una segunda vuelta electoral.
WWW.LWVHOUSTON.ORG | LEAGUE OF WOMEN VOTERS OF HOUSTON 5
Powered by FlippingBook